In a boost for Virgin Atlantic’s Flying Club, members in the UK can sign up